Ausführung

Umsetzung; Vollziehung; Erledigung; Abarbeitung; Abwicklung; Abhaltung; Transaktion; Tätigung; Erfüllung; Durchführung; Vollzug; Variante; Modifikation; Version; Anpassung; Derivat; Spielart (umgangssprachlich); Abart; Variation; Abwandlung; Veränderung; Mutation; Explikation; Verständlichmachung; Offenlegung; Erklärung; Erläuterung; Darlegung; Exekution; Vollstreckung; Ausgabe; Revision; Execution (fachsprachlich); Ablauf; Verarbeitung

* * *

Aus|füh|rung ['au̮sfy:rʊŋ], die; -, -en:

1.

a) das Ausführen (1 a), Verwirklichen:

Schwierigkeiten bei der Ausführung des ersten Planes; die Ausführung eines Befehls, eines Auftrags.

b) das Ausführen (1 b) einer Arbeit o. Ä.:

die Ausführung der Reparatur nimmt mehrere Wochen in Anspruch.

2.

a) das Ausarbeiten, Vollenden:

die Ausführung der Skizzen vornehmen.

b) das Ausführen (4 b), Herstellen in einer bestimmten Weise:

eine einfache, elegante Ausführung; Ledertaschen in verschiedenen Ausführungen.

Syn.: ↑ Modell, ↑ Version.

Zus.: Sonderausführung, Standardausführung.

3. <Plural> darlegende, erklärende, argumentierende Worte:

seine Ausführungen waren langweilig; sie konnte den Ausführungen des Redners nicht folgen.

Syn.: ↑ Darstellung, ↑ Überlegung.

* * *

Aus|füh|rung 〈f. 20〉

1. das Hinausführen, Ausscheiden (von Stoffen, Flüssigkeiten)

2. Durchführung, Vollendung (einer Arbeit, eines Auftrags, Plans)

3. Ausarbeitung

4. Ausstattung

5. Errichtung (von Bauten)

6. ausführliche Erklärung, Darlegung (eines Themas)

● gelehrte \Ausführungen; wie ich Ihren \Ausführungen entnommen habe; die Art der \Ausführung war mangelhaft; wir danken dem Redner für seine interessanten \Ausführungen zu diesem Thema; ein Buch in sorgfältiger \Ausführung

* * *

Aus|füh|rung , die; -, -en:

1. <o. Pl.>

a) das Ausführen, Verwirklichen, Realisieren:

die A. des Plans, des Vorhabens scheiterte;

etw. zur A. bringen (nachdrücklich; etw. ausführen);

zur A. gelangen/kommen (nachdrücklich; ausgeführt werden);

b) das weisungsgemäße Ausführen; Vollzug:

die A. eines Befehls, eines Auftrags;

c) das Ausführen (einer Arbeit o. Ä.), Erledigung:

die A. der Reparatur nimmt mehrere Wochen in Anspruch.

2.

a) <o. Pl.> Ausarbeitung, Vollendung:

die A. [der Skizzen] vornehmen;

b) Herstellungsart, Qualität, Ausstattung:

eine einfache, elegante A.;

Ledertaschen in verschiedenen -en.

3. <o. Pl.> das Ausführen einer bestimmten Bewegung:

die exakte A. der Tanzschritte ist wichtig;

(Fußball, Eishockey:) die A. eines Freistoßes.

4. <meist Pl.> Darlegung:

seine -en waren langweilig, nicht sehr überzeugend.

* * *

Aus|füh|rung, die; -, -en: 1. <o. Pl.> a) das Ausführen, Verwirklichen, Realisieren: Schwierigkeiten, die sich uns bei der A. des Planes entgegenstellten (Th. Mann, Krull 284); etw. zur A. bringen (nachdrücklich; etw. ausführen); zur A. gelangen/kommen (nachdrücklich; ausgeführt werden); b) das weisungsgemäße Ausführen; Vollzug: die A. eines Befehls, eines Auftrags; c) das Ausführen (einer Arbeit o. Ä.), Erledigung: die A. der Reparatur nimmt mehrere Wochen in Anspruch. 2. a) <o. Pl.> Ausarbeitung, Vollendung: die A. [der Skizzen] vornehmen; b) Herstellungsart, Qualität, Ausstattung: eine einfache, elegante A.; Ledertaschen in verschiedenen -en. 3. <o. Pl.> das Ausführen einer bestimmten Bewegung: die exakte A. der Tanzschritte ist wichtig; (Fußball, Eishockey:) die A. eines Freistoßes. 4. <meist Pl.> Darlegung: seine -en waren langweilig, nicht sehr überzeugend; Schließlich kam er zum Höhepunkt seiner -en (Kirst, 08/15, 169).